Archives par mot-clé : interview

Soprano L'interview de MJ Street

Soprano rappeur et fondateur du groupe Psy 4 de la rime  parle de Michael Jackson sur le site MJ Street.net . Il répond aux questions d’Arnaud , de ce qu’il représente pour lui et de la façon dont il a été influencé notamment dans son travail d’artiste.

LIRE L ‘ARTICLE ICI : Soprano nous parle de Michael JACKSON !   

Source: Michael Jackson King / MJ Street.net

 

Publié le par Fabien P | Laisser un commentaire

Interview Bruce Swedien

Le forum MJJ Legacy a posté une interview de Bruce Swedien  dans un programme de In Session diffusée  fin septembre . Il nous fait part de certains souvenirs , et nous livre un avis tendre  sur l’homme et l’artiste ..

Interview de Bruce Swedien

Source : MJJ Legacy Forum

Publié le par Fabien P | Laisser un commentaire

Lizza Minnelli à propos de Michael Jackson

Lizza Minelli nous parle de son ami dans une interview sur dailymail.co.uk. Elle livre ses sentiments sur Michael Jackson et sur certaines difficultés de sa vie d’adulte. Elle dit qu’il n’y a pas un jour sans qu’elle ne pense à lui ….

C’était un être extrêmement doué mais il n’a pas survécu, à mon avis, parce qu’il n’a jamais été mis au courant des règles du jeu.
Lui et ses frères et sœurs ont été forcés à répéter 24 heures sur 24 alors que tous les autres enfants jouaient au basket.
La vie de Michael était précisément celle dictée par son père. [Avec] la religion de la famille [les parents sont des Témoins de Jéhovah], les enfants n’auraient pas du être dans le show business. Mais, quand ils ont commencé à rapporter de l’argent pour leur père, ce fut tout. Michael a été utilisé et maltraité presque depuis qu’il est né.

Finalement, il s’est éloigné de sa famille et a créé cet endroit merveilleux – Neverland – pour les enfants et il a soutenu différentes familles. Puis un jour, l’un de ces pères de familles a appelé Michael et lui a dit: “Si vous ne me donnez pas 30 000 $, je vais dire à tout le monde que vous avez fait [quelque chose de mal à caractère sexuel] à mon fils.” Et c’est là que Michael m’a appelé.
Quand il a eu fini de [raconter] son histoire, je me souviens [lui avoir dit] : “Michael, peut-être que tu devrais en parler à ton avocat”.
Il m’a dit: “Mais c’est insensé.” Alors, j’ai répété mes conseils. Il m’a dit “C’est du chantage” (…).
Je lui ai répondu :”C’est bien ça et c’est pourquoi tu as besoin de [contacter] ton avocat.” Mais il ne l’a pas fait.

Ce que tout le monde oublie, c’est que lorsque les enfants restaient à Neverland, leurs parents venaient aussi. Et ils étaient très bien traités.

Liza Minnelli ajoute à propos de la vie sentimentale de MJ : “Je me souviens qu’il était avec une fille et il était tellement amoureux d’elle. Il est venu pour me montrer la bague qu’il avait achetée pour elle. Je lui ai demandé ce qu’il allait dire et [il m’a répondu] qu’il ne savait pas. Donc j’ai dit: “On va répéter” et c’est ce que nous avons fait.

Mais la jeune fille a refusé. Elle a dit qu’elle n’était pas prête à s’engager dès maintenant. Elle lui a dit de demander à nouveau dans six mois. Mais cela l’a anéanti. Il avait le cœur brisé. J’ai connu toutes ses petites amies y compris Lisa Marie, qui est devenue sa femme.

A propos de ce qui a mené Michael Jackson à sa perte, L. Minnelli donne son avis : “le mépris, la cruauté, la bassesses vicieuse – ce sont des choses qui ont pris sa vie. Il fut l’un des meilleurs interprètes que nous ayons jamais eu. Il a tout changé. Mais il était seulement un Roi quand il était sur  scène… »

Source: MJLegend.com
Publié le par Fabien P | Laisser un commentaire

[Interview] Nathan Jay, créateur de Take Me Away, fan made Michael Jackson

 

Pour téléchargez le clip « Take Me Away », cliquez sur le lien suivant. Bonne lecture, bonne écoute et bon visionnage 😉
http://www.megaupload.com/?d=JBPGDQ7J
Nathan Jay a accepté de nous raconter pour la première fois la création de Take Me Away, une chanson et un clip hommage à Michael Jackson, entièrement fait maison.

En prime, Nathan nous a gentiment joint un extrait de 18 secondes de la chanson quand elle était encore en conception. On se rend compte de la manière dont la chanson a pu être crée. « J’ai joins un extrait de 18 secondes de la partie « and the sky is always blue, I wanna live somewhere that’s beautiful » pour que vos lecteurs puissent entendre comment les paroles ont été assemblées, du moins si vous désirez que ce soit disponible en ligne. »

Pour écouter cet extrait, cliquez ici -> Michael Jackson Projet Take Me Away (sample)

Pour tous nos lecteurs francophones, cette interview a été traduite. Bien sur, vous pouvez trouver le texte originale de Nathan ci-dessous. Bonne lecture à tous !

 

Nathan Jay agreed to tell us for the first time the creation of Take Me Away, a song and a video tribute to Michael Jackson, entirely fanmade.

As a bonus, Nathan kindly attached a sample of 18 seconds of the song when she was still in design. We realize how the song has been created. « I’ve attached an 18 second clip of the parts I used for « and the sky is always blue, I wanna live somewhere that’s beautiful » so your readers can hear how it was put together, if you want to make it available. »

To listen this sample, please click here ->Michael Jackson Projet Take Me Away (sample)

English readers, original english text below the translation. Good reading !

 

Traduction française (french translation) :

Tout d’abord, j’aimerai savoir qui êtes-vous ? Que faites vous dans le milieu de la musique ?
Nathan Jay, d’Angleterre. J’écris et je produis de la dance music. Je réalise aussi des vidéos pour mes chansons.

Racontez-moi votre création : pourquoi « Take Me Away » et pourquoi avait vous créer cette chanson et ce clip ?
Je marchais vers les boutiques, il pleuvait. J’ai commencé à chanter le premier couplet et la chanson s’est écrite au fur et à mesure que j’avançais. Pour une raison inconnue, j’ai chanté cette chanson avec une voix très ressemblante avec celle de Michael Jackson, et pourtant, je n’avais jamais écouté particulièrement Michael Jackson, je ne me considère pas comme un grand fan.  J’ai crée le clip en utilisant toute une multitude de vidéos, en prenant soin que les mouvements correspondent au rythme de la musique, avec quelques images par seconde, préalablement modifiées avec des effets sur PhotoShop.

Combien de temps a été nécessaire ?
Environ 2-3 mois pour la chanson, et 2-3 semaines de travail pour la vidéo. J’ai stoppé le clip après avoir fini le premier refrain, quand la « MJ Online Team » (les membres de l’Estate chargés de la communication sur internet) m’a averti  que Sony ne laisser rien de non autorisé sur YouTube.

Que représente Michael Jackson pour vous ?
C’était un grand chanteur et danseur, qui a fait de bonnes chansons pops et de bons clips. J’ai toujours eu énormement de respect pour lui, l’artiste, même si je n’ai écouté aucun de ses albums.

Avez-vous d’autres projets en tête liés à Michael Jackson ?
Aujourd’hui je possède 23 acapellas de Michael Jackson. C’est très difficile de travailler sa voix car je ne connais pas très bien ses chansons (il y a des chansons que j’ai écouté seulement en acapella) et que Michael chante de trois façons différentes (doux, normal et agressif) ce qui rend le travail de mixage des mots et des demis mots de plusieurs chansons bien plus compliqué.
Cela exige également beaucoup de temps. Par exemple, pour le mot « blue », j’ai du prendre le « b » de « you give me Butterflies », le L de butterfLies, et enfin le « ou » de « tryna get through to yOU ». J’ai essayé trois combinaisons différentes avant d’arriver à ça.
En plus, le problème est que même si je continue à travailler avec la voix de Michael Jackson, je ne pourrais pas les partager sur YouTube parce que mon compte risque d’être suspendu/bloqué par Sony. Mais je pourrais faire autre chose, dans un avenir loitain.

Texte original anglais (original english text) :

First, I want to know who you are, what do you do in music ?
Nathan Jay from England.  I write & produce dance music.  Then I make videos so people will listen to the music.

Tell me your creation: why « Take Me Away » and why did you create this song and this video ?
I was walking to the shops and it was raining.  I started singing the verse and made it up as I went along.  For some unknown reason, I sang it in a MJ voice, although I hadn’t been listening to MJ, and I don’t regard myself as a big MJ fan. I created the video by going through a load of MJ videos and finding body movements that matched the music, then took a few frames per second, copied them into photoshop, and sketched/traced the video stills.

How long did it take you?
Around 2-3 months working on the song, and 2-3 weeks working on the video.  I stopped working on the video after completing the first chorus, as the MJ Online team warned me that Sony were having unauthorised MJ stuff removed from YouTube.

What represents Michael Jackson for you?
He was a great artist & dancer, who made some great pop songs and videos.  I have always had respect for him as an artist, but I’ve never listened to an MJ album.

Do you have another project in mind related to Michael Jackson?
I now have 23 acapellas of MJ.  It’s difficult to work with his voice as I don’t know his songs very well (some I have only heard as acapellas), and also, he sings in three different voices (soft, normal and aggressive), which makes it more difficult when mixing words & half words from various tracks.

It’s also very very time consuming;  eg for the word « blue », I had to take the B from « you give me Butterflies », then the L from butterfLies, then the « OU » from « tryna get through to yOU. »  I’d tried three different combinations before that.

And the problem is if I make something with MJ’s voice, I can’t upload it onto YouTube because of the possibility of having my account suspended/blocked by Sony.   But I might do something else in the far future.

 

Cet article est le fruit de plusieurs semaines de travail et recherche en collaboration avec Nathan Jay. En aucun cas je considère cet article exclusif ou quoi que ce soit d’autre. Le but est que de partager ce travail unique de Nathan avec le plus de fans possible à travers le monde. Néanmoins, si vous publiez cet article sur un réseau social ou sur votre site, prenez le soin de mentionner Michackson.com. A bientôt!

This article is the result of several weeks of work and research in collaboration with Nathan Jay. In any case I consider this exclusive article or anything else. The interest is to share this amazing work of Nathan with as many fans as possible throughout the world. However, if you publish this article on a social network or on your site, take care to mention Michackson.com. See you soon!

Publié le par Fabien P | Laisser un commentaire